TRANSLATIN S.A., RUC 0992387920001
Translatin es la denominación abreviada de TRANSLATIN S.A., compañía anónima con expediente 117938 en la Superintendencia de Compañías y domicilio en Guayas. Su código CIIU es G4630.12. Inició actividades el 12 de enero de 2005, hace 21 años, y es contribuyente especial y actúa como agente de retención. Tiene 1 establecimiento abierto en Guayaquil y 3 cerrados en el catastro.
Ventas 2025: USD 18,4 millones, puesto 363 de 15.662 en comercio al por mayor
Entre las compañías de comercio al por mayor con ficha en DIREVOZ, la inmediata por encima en ventas es Best Bananas (USD 18,5 millones) y la inmediata por debajo, Baxter Ecuador (USD 18,4 millones).
| Cuenta | Ejercicio 2025 |
|---|---|
| Ingresos por ventas | USD 18.442.824,22 |
| Ingresos totales | USD 18.524.850,50 |
| Activos | USD 11.810.262,36 |
| Patrimonio | USD 1.925.700,67 |
| Utilidad antes de impuestos | USD 435.999,17 |
| Impuesto a la renta causado (estado de resultados) | USD 97.352,66 |
| Utilidad del ejercicio | USD 512.940,20 |
| Puesto por ventas en su división | 363 de 15.662 |
| Puesto en el ranking general de la Superintendencia | 1.925 |
Margen bruto de 6 %: menos de la mitad de la mediana de su grupo
El grupo de comparación son las 1.207 compañías de la división 46 en el segmento GRANDE. Frente a su mediana: margen bruto (sin cambio frente a 2024), por debajo de la mitad de la mediana.
| Indicador | 2025 | 2024 | Mediana del grupo |
|---|---|---|---|
| Liquidez corriente | 1,43 | 0,89 | 1,37 |
| Prueba ácida | 1,36 | 0,88 | 0,95 |
| Endeudamiento del activo | 83 % | 89 % | 73 % |
| Endeudamiento patrimonial | 5,13 | 8,34 | 2,65 |
| Apalancamiento | 6,13 | 9,34 | 3,63 |
| Rotación de ventas | 1,56 | 0,99 | 1,85 |
| Margen bruto | 6 % | 6 % | 20 % |
| Rentabilidad neta de las ventas | 3 % | 2 % | 2 % |
| Rentabilidad sobre el patrimonio (ROE) | 27 % | 19 % | 24 % |
| Rentabilidad sobre el activo (ROA) | 4 % | 2 % | 5 % |
Rentabilidad neta de las ventas, ROE y ROA (y su mediana): calculado por DireVoz a partir de los estados financieros SCVS, con la utilidad del ejercicio con signo.
Ventas 2021-2025: de USD 7,6 millones a USD 18,4 millones (+141,2 %)
Crecieron más de 20 % en 2022 (+48,0 %), 2023 (+29,3 %) y 2025 (+24,6 %); en todo el periodo, 24,6 % anual compuesto.
El patrimonio varió +50,7 % entre 2021 y 2025.
| Ejercicio | Ingresos por ventas | Activos | Patrimonio | Utilidad del ejercicio |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | USD 7.644.859,29 | USD 4.482.348,25 | USD 1.278.092,23 | USD 177.132,24 |
| 2022 | USD 11.316.747,24 | USD 7.691.000,08 | USD 1.369.096,16 | USD 109.975,67 |
| 2023 | USD 14.632.867,72 | USD 10.699.040,25 | USD 1.394.949,99 | USD 223.838,04 |
| 2024 | USD 14.807.394,79 | USD 14.832.436,77 | USD 1.587.054,16 | USD 299.682,82 |
| 2025 | USD 18.442.824,22 | USD 11.810.262,36 | USD 1.925.700,67 | USD 512.940,20 |
Dirección de la matriz: Victor Manuel Rendon 1006 y Lorenzo de Garaicoa y Seis de Marzo, Guayaquil
La matriz está en Victor Manuel Rendon 1006 y Lorenzo de Garaicoa y Seis de Marzo, parroquia Roca, Guayaquil, Guayas, según la consulta pública del RUC del 21 de octubre de 2026. Teléfono declarado ante la Superintendencia: 04 231 0139.